Перейти к содержимому
Карта Средиземья

Достопримечательность · Мглистые горы

Врата Дурина

West-gate of Moria

Западные врата Мории, невидимые, пока лунный свет не проявит итильдин, а пароль не отворит их

Встречается в
Властелин Колец
Область
Мглистые горы
Путешествия, проходящие здесь
1
Врата Дурина на карте Средиземья

Врата стоят на морийской стороне Эрегиона, там, где некогда с гор сбегал Сираннон. Ко времени Войны Кольца поток был запружен, и у самой скалы легло тёмное недвижное озеро, а на берегу стояли мёртвые остролисты.

Врата были построены в пору долгой дружбы между Казад-думом и Эрегионом. Их сделал гном Нарви, Келебримбор из Остранны начертал знаки, и весь рисунок выведен итильдином, который проступает только в свете луны или звёзд. Надпись объявляет, что это врата, и приглашает друга сказать слово и войти. Гэндальф долго бился над загадкой, прежде чем понял, что ответ, это попросту эльфийское слово «друг», меллон.

Они стояли открытыми, пока жила Мория, и были затворены после бегства гномов. Братство вошло в них 13 января TA 3019. Страж Вод схватил Фродо на самом пороге, и, отбиваясь от него, отряд захлопнул за собой створы, а камень и деревья обрушились поперёк входа, закрыв эту дорогу.

События в этом месте

  1. TA 3019, 13 января · Властелин Колец

    Гэндальф отворяет Западные врата

    Не сумев разгадать загадку надписи, Гэндальф произнёс слово «меллон», и врата открылись перед Братством.

  2. TA 3019, 13 января · Властелин Колец

    Нападение Стража Вод

    Многорукая тварь из озера схватила Фродо на пороге. Отряд укрылся внутри, а вход за ними оказался завален.

Частые вопросы

Каков пароль к Вратам Дурина?

«Меллон», эльфийское слово «друг». Надпись говорила: скажи «друг» и войди, что Гэндальф сначала прочёл как приказ, а не как подсказку.

Где на карте находятся Врата Дурина?

На западной стороне Мглистых гор, у края Эрегиона, над запруженной долиной Сираннона, напротив Восточных врат Мории.