Aller au contenu
Carte de la Terre du Milieu

Cité · Dale et Erebor

Dale

La cité des Hommes au pied d'Erebor, brûlée par Smaug et relevée par Bard

Apparaît dans
Bilbo le Hobbit, Le Seigneur des Anneaux, Appendices
Région
Dale et Erebor
Voyages qui passent par ici
1
Dale sur la carte de la Terre du Milieu

Dale se niche dans une cuvette entre les deux bras méridionaux d'Erebor, là où la Rivière Courante sort de la montagne et prend la route du sud vers le Long Lac. Sur la carte, c'est la petite cité marquée juste sous la montagne, avec Bourg-du-Lac en aval et la Forêt Noire au loin vers l'ouest.

Tant que les Rois sous la Montagne tinrent Erebor, Dale fut le marché de leur ouvrage. Bilbon apprend que ses faiseurs de jouets étaient célèbres et que ses cloches sonnaient les jours de fête. Nains et Hommes vivaient côte à côte et commerçaient chaque jour.

Smaug fondit sur la vallée en TA 2770. Il brûla Dale et tua la plupart de ses habitants. Les survivants s'installèrent en aval, et parmi eux l'héritier de Girion fonda la lignée qui mena à Bard. Les ruines restèrent vides et froides tant que le dragon dormit sur le trésor.

Après que Bard eut abattu Smaug au-dessus du Long Lac et que la Bataille des Cinq Armées eut été livrée et gagnée, il employa sa part du trésor à rebâtir Dale en royaume des Hommes. La cité prospéra de nouveau sous Bard, sous son fils Bain et sous son petit-fils Brand. En TA 3019, les Orientaux attaquèrent depuis le sud-est, Brand tomba devant les portes d'Erebor, et son fils Bard II tint les ruines jusqu'à la fin du siège.

Événements en ce lieu

  1. TA 2770 · Appendices

    Smaug détruit Dale

    Le dragon brûla la cité, tua le roi Girion et dispersa les survivants le long de la Rivière Courante.

  2. TA 2944 · Appendices

    Bard rebâtit la cité

    Grâce au trésor d'Erebor, Bard l'Archer releva Dale et en devint le roi après la Bataille des Cinq Armées.

  3. TA 3019 · Appendices

    La Bataille de Dale

    Les Hommes de Dale et les Nains d'Erebor furent refoulés dans la montagne. Le roi Brand tomba en combattant aux côtés de Dain Pied-d'Acier.

Questions fréquentes

Où se trouve Dale sur la carte ?

Dans la vallée au pied méridional d'Erebor, sur la Rivière Courante, en amont du Long Lac et de Bourg-du-Lac.

Qui était Bard de Dale ?

Un archer taciturne de Bourg-du-Lac, descendant de Girion, seigneur de Dale. Il tua Smaug de la flèche noire et releva ensuite Dale, dont il devint le roi.