Lago · Las Montañas Nubladas
El Lago Espejo
Kheled-zâram
La laguna oscura donde Durin vio una corona de estrellas a plena luz del día
- Aparece en
- El Señor de los Anillos
- Región
- Las Montañas Nubladas
El Lago Espejo se encuentra en el Valle del Arroyo Sombrío, en el flanco oriental de las Montañas Nubladas, a poca distancia a pie de la Puerta Este de Moria, con el Cauce de Plata saliendo del valle cerca de allí. Es pequeño en el mapa y enorme en la memoria de los Enanos.
Cuando Durin el Inmortal cruzó por primera vez las montañas, miró en la laguna y vio su propio reflejo coronado de estrellas, aunque era de día. Lo tomó como una señal y fundó Khazad-dûm bajo los picos de arriba. La Piedra de Durin, un pilar desgastado, se colocó en la orilla para marcar el lugar, y los Enanos que pasaban por allí se detenían a mirar.
Gimli hizo exactamente eso el 15 de enero de TA 3019. Apenado tras la caída de Gandalf, llevó aparte a Frodo y a Sam para que vieran la piedra y el agua, y vieron la corona de estrellas en el reflejo mientras el sol estaba alto sobre el valle. Es uno de los pocos momentos de El Señor de los Anillos en que un enano muestra al resto de la compañía algo del pasado de su propio pueblo.
Sucesos en este lugar
-
FA 1 · El Silmarillion
Durin mira en la laguna
Durin el Inmortal vio una corona de estrellas reflejada sobre su cabeza en el agua iluminada por el día y lo tomó como señal para fundar Khazad-dûm.
-
TA 3019, 15 de enero · El Señor de los Anillos
Gimli muestra el Lago Espejo a los hobbits
Al dejar Moria tras la caída de Gandalf, Gimli llevó a Frodo y a Sam hasta la Piedra de Durin y la laguna antes de que la compañía siguiera adelante.
Preguntas frecuentes
¿Dónde está el Lago Espejo en el mapa de la Tierra Media?
En el Valle del Arroyo Sombrío, justo al este de la Puerta Este de Moria, en la cabecera del Cauce de Plata, en la vertiente oriental de las Montañas Nubladas.
¿Por qué muestra el Lago Espejo estrellas a plena luz del día?
Tolkien nunca explica el mecanismo. El agua refleja el cielo profundo en lugar del sol, lo que los Enanos interpretaron como una señal dada a Durin.